Death Note/ Another Note

Модераторы: Captain Grigory, Mashu Chakami, DENO

Спика
Гость


 
Сообщения: 19

Сообщение Спика » 09 ноя 2008, 19:21

Это перевод или пересказ?
потому что перевода на русский просто нету. по крайней мере дальше первой главы.

Saruwatri
Гость


 
Сообщения: 17
Откуда: Красноярск

Сообщение Saruwatri » 10 ноя 2008, 17:25

Спика писал(а):Это перевод или пересказ?
потому что перевода на русский просто нету. по крайней мере дальше первой главы.

Это перевод. Ты же сама видишь, что он не ахти. Книга на английском появилась где то в феврале, если не раньше, ее уже давно перевели.

Mashu Chakami
Охотник за головами




 
Сообщения: 2413
Откуда: Бескрайняя Сибирь

Сообщение Mashu Chakami » 22 июл 2012, 13:27

Хм а работа закончена хоть и с большими косяками
Есть какое то желание подправить этот перевод забугорной книги?
Мое кунфу сильнее твоего.

Bad Beer
Сенсей




 
Сообщения: 367

Сообщение Bad Beer » 22 июл 2012, 14:34

10 ноя 2008, 17:25

Хм а работа закончена хоть и с большими косяками
Есть какое то желание подправить этот перевод забугорной книги?

Ежкин кот... ну и раритет =)


Пред.

Вернуться в Законченные макси фанфики


Версия для печати

Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

cron